Enter the word for search
so to speak
Library
NOW, YOU HAVE BEEN CAUGHT, SO TO SPEAK, +1
general
pour ainsi dire
Une expression discursive qui indique que la formulation est figurée ou pas tout à fait littérale.
social currency so to speak that could +1
general
pour ainsi dire
Un marqueur discursif indiquant qu’une expression est approximative, figurée ou pas complètement littérale.
Keeping it real, so to speak, +1
general
pour ainsi dire
Marqueur discursif utilisé pour atténuer, nuancer ou signaler une affirmation figurée.
I felt like I just needed a little warmup, so to speak.
general
pour ainsi dire
en quelque sorte
Une locution discursive utilisée pour signaler qu’une expression est approximative ou figurée.
so to speak, probably panned
general
pour ainsi dire
Une expression de discours utilisée pour signaler que la formulation est approximative ou figurée.
right next to the fire so to speak
general
pour ainsi dire
si l’on peut dire
Une expression utilisée pour indiquer qu’une formulation est approximative ou figurée.
so even though the Sun is a much stronger magnet, so to speak,
general
pour ainsi dire
Signale que l’expression précédente est figurée ou approximative plutôt que littérale.
and as civilization advanced, they came down the mountain of the gods, so to speak,
general
pour ainsi dire
S’emploie pour montrer qu’une expression est métaphorique ou pas tout à fait littérale.
use more film so to speak.
general
pour ainsi dire
Un marqueur discursif indiquant que l'expression précédente est figurée ou approximative.
the X-factor, so to speak.
general
pour ainsi dire
S’emploie pour indiquer qu’un mot ou une description est employé(e) au sens figuré ou de manière approximative.
that go beyond blood, so to speak.
general
pour ainsi dire
Une expression signalant qu’une formulation est figurée ou pas entièrement littérale.
Well, line 1 declares, so to speak,
general
pour ainsi dire
Une expression indiquant que les mots précédents sont approximatifs ou quelque peu figurés.